Case Studies

As a Brazilian Translator, I translated the datasheet of a personal gas monitor product. Even though the language was quite technical, it also required a touch of expertise in marketing and sales.

Read more →

Narration of Storyville’s episode ‘Angels of Rio’, a documentary following Brazilian private eye Bechara Jalkh and his team of young female agents as they investigate a case of corporate crime and drug trafficking in Rio de Janeiro.

Read more →

Listening to the Earth Listening to the Earth, in Portuguese Ouvindo o Planeta Terra, is a book about how to assess and implement positive environmental practices published by the Benedictine Sisters of Erie, with funding provided by the World Bank.

Read more →