Home About Twitter Contact

   
   
   
 

Interpreting

I am a qualified Portuguese interpreter, with considerable experience in consecutive, legal and simultaneous/conference interpreting. I am a full member of the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and hold a Masters Degree in Interpreting (Distinction) from London Metropolitan University..

My experience in this area is broad-ranging, covering instances from providing interpretation for professional sports people (including footballers Cristiano Ronaldo, Eduardo, Denilson and Robinho) to senior members of government (including Ministers from Brazil and Mozambique). I have also interpreted in a large number of conferences, business meetings, high-profile negotiations, trade missions and training.

For samples of previous work, see my portfolio.

 

debora@chobanian.co.uk | +44(0) 7932 686 124
All content copyright © 2013, Debora Chobanian. All rights reserved.